Pasakykite, ko norite
Vienas aiškus sakinys yra geriau nei ilga užuomina, kurios svečias gali nesuprasti.
Tekstai · vokelis · gėlės · idėjos
Dovanos vestuvių kvietime: kaip parašyti mandagiai?
Norite užsiminti, kad praktiškiausia dovana būtų vokelyje, paprašyti nenešti gėlių arba pasiūlyti kitą alternatyvą? Čia rasite paruoštas, lengvai pritaikomas formuluotes ir nemokamą teksto generatorių.
Prieš rašant
Kaip apie dovanas parašyti subtiliai?
Dovanų tema yra asmeniška, todėl geriausia vengti kategoriškų formuluočių. Jei nusprendžiate savo pageidavimą paminėti kvietime, pateikite jį kaip informaciją, kuri svečiui padeda apsispręsti.
Palikite pasirinkimą
Naudokite tokius žodžius kaip „jeigu norėsite“, „būsime dėkingi“ ar „labiausiai džiaugsimės“.
Nedėkite kainos
Kvietime nebūtina nurodyti konkrečios pinigų sumos ar sieti dovanos su svečio dalyvavimo verte.
Etiketo požiūris
Ar apskritai tinka kvietime rašyti apie dovanas?
Vienos universalios taisyklės nėra. Tradiciškesnis etiketo požiūris rekomenduoja dovanų pageidavimų pačiame kvietime neminėti ir informaciją perduoti tik tada, kai svečiai jos pasiteirauja.
Šiuolaikiniuose vestuvių kvietimuose tokia papildoma informacija vis dėlto dažnai pateikiama. Jei renkatės šį variantą, svarbiausia, kad formuluotė būtų mandagi, trumpa ir nekeltų svečiui pareigos jausmo.
Nemokamas įrankis
Dovanų teksto generatorius
Pasirinkite, ką norite pasakyti svečiams, ir norimą teksto toną. Sugeneruotą sakinį galėsite iškart nukopijuoti į savo vestuvių kvietimą.
Jūsų tekstas
Dovana vokelyje
Kaip mandagiai paprašyti dovanos vokelyje?
Jei daiktinių dovanų nereikia, pageidavimą galima išreikšti daug subtiliau nei tiesiog „dovanokite pinigus“.
Šiltas
Svarbiausia – buvimas kartu
Didžiausia dovana mums – Jūsų buvimas kartu. Jei norėsite mus dar ir pradžiuginti, būsime dėkingi už dovaną vokelyje.
Elegantiškas
Dovanas išsirinksime patys
Jei svarstote apie dovaną, būsime dėkingi už galimybę ją išsirinkti patiems – tam puikiai tiks dovana vokelyje.
Trumpas
Vienu sakiniu
Jei norėsite mus pasveikinti dovana, labiausiai džiaugsimės tuo, kas telpa į vokelį.
Kelionei
Prisidėti prie medaus mėnesio
Po vestuvių svajojame leistis į bendrą kelionę. Jei norėsite prisidėti prie šios svajonės, labiausiai džiaugsimės dovana vokelyje.
Namai jau pilni
Be daiktinių dovanų
Mūsų namams jau nieko netrūksta, todėl, jei norėsite mus pasveikinti dovana, mieliausia ji būtų vokelyje.
Lengvai žaismingas
Mažiau daiktų
Taurių, puodų ir patalynės jau turime – jei norėsite dovanos, tegul ji būna lengva ir telpa į vokelį.
Vietoj gėlių
Vestuvių kvietimas be gėlių
Jeigu nenorite daug puokščių, galite tiesiog paprašyti gėlių nenešti arba pasiūlyti nedidelę alternatyvą.
Tiesiog be gėlių
Jei nenorite jų pakeisti kita dovana.
Jūsų buvimas mums svarbiausias, todėl gėlėmis rūpintis tikrai nereikia.
Šventė ir taip bus pilna žiedų ir spalvų, todėl prašome papildomų gėlių nenešti.
Gėles palikime žydėti, o į šventę atsineškite tik gerą nuotaiką.
Knyga vietoj gėlių
Jei norite kurti bendrą namų biblioteką.
Jei norėsite ką nors atsinešti vietoj gėlių, nudžiugins Jūsų mėgstama knyga su palinkėjimu.
Vietoj gėlių kviečiame padovanoti knygą, kurią, Jūsų nuomone, verta perskaityti dviese.
Gėlės nuvysta, o geros istorijos lieka – jei norėsite, vietoj puokštės padovanokite knygą.
Vynas vietoj gėlių
Paprasta alternatyva norintiems atsinešti simbolinę dovaną.
Jei norėsite mus pradžiuginti vietoj gėlių, mielai papildysime savo lentyną Jūsų pasirinktu vyno buteliu.
Puokščių prašome nenešti – vietoj jų, jei norėsite, atsineškite mėgstamo vyno butelį.
Gėlėmis nespėsime ilgai pasidžiaugti, todėl vietoj jų mieliau išsaugosime Jūsų parinktą vyno butelį būsimam vakarui.
Auka vietoj gėlių
Jei šią progą norite susieti su jums svarbia iniciatyva.
Vietoj gėlių kviečiame, jei norėsite, skirti simbolinę auką mūsų pasirinktai labdaros iniciatyvai.
Gėlių prašome nenešti – mums būtų prasmingiau, jei jų biudžetą skirtumėte geram darbui.
Šią dieną norime pasidalinti džiaugsmu plačiau, todėl vietoj gėlių siūlome paremti mums artimą organizaciją.
Dovanų visai nereikia
Kai svarbiausia, kad žmogus tiesiog būtų šalia.
Jūsų buvimas kartu šią dieną mums bus pati gražiausia dovana, todėl papildomomis dovanomis rūpintis nereikia.
Nieko neatsineškite – mums svarbiausia kartu praleistas laikas ir Jūsų šypsenos.
Mūsų vienintelis noras – šią dieną švęsti kartu su Jumis.
Prisidėti prie svajonės
Švelnesnė alternatyva tiesioginiam „pinigai vokelyje“.
Jei norėsite mus pradžiuginti, būsime dėkingi už prisidėjimą prie mūsų bendros ateities svajonės.
Mūsų svajonių sąraše šiuo metu – bendra kelionė, todėl norintys mus pasveikinti gali prisidėti prie jos.
Prisiminimus vertiname labiau nei daiktus, todėl, jei norėsite dovanoti, mielai ją skirsime naujai bendrai patirčiai.
Ko geriau vengti
Dovana neturėtų skambėti kaip mokestis už dalyvavimą.
Konkrečios sumos
Kvietime nurodyta minimali pinigų suma gali sukurti įėjimo mokesčio įspūdį ir pastatyti svečią į nepatogią situaciją.
Reikalavimo tono
„Prašome tik pinigų“ skamba visai kitaip nei „jeigu norėsite mus pasveikinti, džiaugsimės dovana vokelyje“.
Per ilgo aiškinimo
Svečias supras vieną gražiai parašytą sakinį. Dovanų tema neturėtų tapti pagrindiniu vestuvių kvietimo akcentu.
Kur įrašyti?
Dovanų tekstą palikite papildomai informacijai.
Pagrindinis kvietimo tekstas turėtų likti apie jūsų vestuves. Dovanų ar gėlių pageidavimą patogiau pateikti žemiau, kartu su kita praktine informacija.
Pagrindinis kvietimas
Vardai, data, kvietimo sakinys ir pati šventės žinutė.
Šventės informacija
Ceremonija, šventės vieta, laikai, žemėlapiai ir RSVP.
Papildoma informacija
Aprangos kodas, nakvynė, transportas ir jūsų pageidavimai dėl dovanų ar gėlių.
Tekstas jau paruoštas?
Įkelkite jį į savo elektroninį vestuvių kvietimą.
Pasirinkite dizainą, įveskite vardus, vestuvių datą ir papildomą informaciją. Standartinis elektroninis kvietimas kainuoja 59 €, o po apmokėjimo jis sukuriamas automatiškai.
59 €
standartinis
elektroninis kvietimas
Pasirinkti kvietimo dizainą →
elektroninis kvietimas
Dažniausiai klausiama
DUK apie dovanas vestuvių kvietime
Galite rašyti:
„Didžiausia dovana mums – Jūsų buvimas kartu.
Jei norėsite mus dar ir pradžiuginti,
būsime dėkingi už dovaną vokelyje.“
Tokia formuluotė aiškiai perduoda pageidavimą,
bet nekuria reikalavimo įspūdžio.
Požiūriai į tai skiriasi.
Tradiciškesnis etiketas rekomenduoja
dovanų pageidavimų kvietime neminėti,
tačiau šiuolaikiniuose kvietimuose
tokia informacija pateikiama gana dažnai.
Jei ją pateikiate,
geriausia rinktis subtilią,
neprivalomą formuluotę.
Paprasčiausias variantas:
„Jūsų buvimas mums svarbiausias,
todėl gėlėmis rūpintis nereikia.“
Jei norite,
galite vietoj gėlių pasiūlyti
knygą, simbolinę auką
ar kitą jums prasmingą alternatyvą.
Geriau palikti dovanos vertę
pačiam svečiui.
Konkreti minimali suma kvietime
gali skambėti kaip mokestis
už dalyvavimą šventėje.
Patogiausia ją pateikti
papildomos informacijos dalyje,
kartu su aprangos kodu,
nakvyne, transportu
ar kitais praktiniais svečiams skirtais punktais.
Pagrindinį kvietimo tekstą
palikite pačiai šventei.
Alternatyva gali būti
knyga, vyno butelis,
auka pasirinktai organizacijai
arba galite tiesiog paprašyti
nieko nenešti.
Rinkitės tai,
kas iš tikrųjų prasminga jums,
o ne vien todėl,
kad taip daro kitos poros.
Vienas geras sakinys – ir svečiui viskas aišku.
Išsirinkite patinkančią formuluotę, pritaikykite ją savo šventės tonui ir įkelkite į elektroninio vestuvių kvietimo papildomos informacijos dalį.
Kurti elektroninį kvietimą →